← Retour à toutes les actualités
Alkiza · Asteasu · Bidania-Goiatz · Tolosa | Nature
Pèlerinage à Zelatun : rencontre avec la tradition basque au pied d’Hernio
Lire plus
Les pèlerinages de Zelatun, situés sur les pentes du mont Hernio, au cœur de Gipuzkoa, sont un événement unique qui attire chaque année les habitants et les visiteurs pour profiter d'une journée pleine de musique, de danse et d'un lien profond avec les traditions basques.
Les pèlerinages de Zelatun, situés sur les pentes du mont Hernio, au cœur de Gipuzkoa, sont un événement unique qui attire chaque année les habitants et les visiteurs pour profiter d’une journée pleine de musique, de danse et d’un lien profond avec les traditions basques.
Un lieu de rencontre : Zelatun et le mont Hernio
Zelatun est un lieu situé entre les vallées de Tolosaldea et d’Urola, juste au pied du mont Hernio, l’un des sommets les plus emblématiques de Gipuzkoa. Cet environnement, avec son paysage verdoyant et ses vues spectaculaires, devient le cadre idéal pour de joyeux pèlerinages. Escalader Hernio est déjà, en soi, une expérience enrichissante, mais le faire lors de jours de pèlerinage ajoute une composante culturelle qui transforme la journée en quelque chose d’inoubliable.
El Hernio est connu non seulement pour sa beauté naturelle, mais aussi pour être un point de rencontre pour les amoureux de la montagne et de la culture basque. Les dimanches de septembre, Zelatun s’anime de pèlerinages, manifestations vibrantes de l’identité locale.
L´Erromeria: musique, danse et bonne ambiance
L’un des éléments les plus caractéristiques de ces pèlerinages est la musique de la trikitixa, un style de musique qui unit le rythme du tambourin à un type d’accordéon diatonique qui est un élément essentiel de la musique traditionnelle basque. Dès le matin, les trikitilaris (interprètes de trikitixa) commencent à jouer, remplissant l’air de mélodies qui vous invitent à danser. La musique est au cœur du pèlerinage, créant une atmosphère festive qui enveloppe toutes les personnes présentes.
À Zelatun, la danse est presque inévitable. Petits et grands se laissent emporter par le rythme de la musique en participant à des danses traditionnelles transmises de génération en génération. L’ambiance est à la joie partagée, peu importe que vous soyez danseur expérimenté ou débutant ; L’important est de profiter du moment présent et de se laisser emporter par l’énergie collective.
Fandango, arin-arin, porrusalda et trikitixa se dansent librement en cercle, le « kalejira » en cercle mais en se tenant la main et de temps en temps pour se reposer un peu, une valse, un pasodoble ou quelque chose pour danser en s’accrochant.
Les pèlerinages à Zelatun ne sont pas un événement récent, mais une tradition qui perdure au fil des années, reflétant l’importance de la musique et de la danse dans la culture basque. Ces célébrations sont plus qu’une simple fête ; Ils sont une réaffirmation de l’identité et de la cohésion communautaire. Chaque dimanche de septembre, Zelatun devient un microcosme de la culture basque, où les traditions se vivent et se partagent.
Une tradition qui perdure
Accessibilité et participation
L’accès à Zelatun est facile depuis différents points de Tolosaldea. Les itinéraires sont bien balisés et la randonnée, bien que raide sur certains tronçons, est accessible à la plupart des randonneurs. La récompense à l’arrivée n’est pas seulement le paysage impressionnant, mais aussi la possibilité de se plonger dans le pèlerinage, où l’hospitalité et la bonne ambiance sont garanties.
Itinéraire
Conclusion
Les pèlerinages de Zelatun sont un événement incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir de près la culture basque dans un environnement naturel privilégié. Les dimanches de septembre, Zelatun se transforme en un espace où se rencontrent tradition, musique et nature, offrant une expérience qui laisse une profonde marque sur tous ceux qui y participent. Ne manquez pas l’occasion de participer à cette célébration unique, où chaque note de la trikitixa et chaque pas de danse raconte une histoire qui fait partie de la vie basque depuis des générations.
Le dernier dimanche de septembre coïncide avec plusieurs foires spéciales organisées autour du massif de Hernio.
Asteasu, Goiatz, Tolosa.
Ne le manquez pas !
Artículos relacionados
Horaires d'ouvertures
Du Mardi au Vendredi
11:00 — 14:00 /
16:00 — 18:00
Les samedis
10:00 — 14:00 /
16:00 — 18:00
Les dimanches
10:00 — 14:00
Planifier
