← Retour à l'horaire complet

Gipuzkoa. Izanetik izena 1025-2025

Altzo | Exposition

L’exposition, située dans l’église Salvador de Olazabal à Altzo, commémore le millénaire du nom Gipuzkoa et propose un voyage historique et artistique qui explore l’évolution de l’identité culturelle du territoire au fil des siècles à travers le travail de 15 artistes gipuzkoans. Chaque artiste a voulu montrer de son point de vue ce que Gipuzkoa signifie pour lui.

L’exposition « Gipuzkoa. « Izanetik izena 1025-2025 » sera ouvert au public à l’église San Salvador de Altzo du 12 avril au 31 octobre, avec entrée gratuite. Des visites guidées et des activités complémentaires seront proposées pour rapprocher le contenu de publics divers, encourageant la réflexion et le dialogue autour de l’identité gipuscoane.

L’exposition sera ouverte les samedis et dimanches de 11h00 à 13h00. et à partir de 17h00 jusqu’à 20h00 Dans tous les cas, les groupes ou les particuliers qui souhaiteraient visiter en dehors de ces horaires peuvent soumettre leur demande via le site Internet de la Mairie d’Altzo.

ARTISTES PARTICIPANTS

Elena Arrese : artiste multidisciplinaire basque qui travaille dans diverses disciplines telles que la peinture, la sculpture et le dessin. Son travail est chargé d’émotion, de volumes et de couleurs vibrantes, cherchant toujours un dialogue avec le spectateur. Il a collaboré avec certains des artistes les plus représentatifs de l’art basque et a exposé ses œuvres dans divers pays, notamment en Corée, aux États-Unis, au Mexique, en Grèce, en Turquie et en France. Son œuvre reflète une relation profonde avec la nature et l’humanité, et dans sa participation à l’exposition, il rend hommage avec des peintures murales et des figures aux personnes qui ont construit Gipuzkoa.

Elena Cajaraville : Forte d’une longue carrière dans l’art textile contemporain, Elena a travaillé sur divers projets alliant nature et art. Son œuvre « Ipuscoa », une réinterprétation des armoiries de Gipuzkoa en tissu, cherche à représenter l’unité et les valeurs historiques de la région à travers l’art textile, en utilisant des techniques qui combinent la couleur, la géométrie et la tradition du tissage.

Natalia Cambronero Nieto : une artiste multidisciplinaire qui explore des thèmes tels que la mémoire de l’âme, le karma et l’inconscient collectif. Son œuvre « Shöka », une installation d’art textile abstrait, cherche à réfléchir à la manière dont les souvenirs hérités conditionnent notre identité, en établissant des parallèles entre l’histoire de Gipuzkoa et l’inconscient collectif. Son travail est une méditation sur les racines historiques et sur la façon dont les traumatismes passés influencent le présent.

Maria Jesús Cueto : Docteur en Beaux-Arts, son travail s’inscrit dans le domaine de la sculpture contemporaine. Il a développé des projets interdisciplinaires qui incluent la participation active du public et la collaboration avec d’autres artistes. L’exposition présente une maquette d’une sculpture qui reflète la mémoire et l’identité de Gipuzkoa à travers la modulation et l’utilisation de la couleur, représentant la complexité et la différence du paysage culturel de la région.

Nisa Goiburu : Artiste visuelle et multidisciplinaire, Nisa a exploré des thèmes tels que la nature, les femmes et la mémoire dans son travail. Son travail est une poésie visuelle qui utilise des matériaux divers pour transmettre des récits complexes. Dans l’exposition, son œuvre « JE SUIS ICI, JE PEUX VOLER ! » aborde la dualité de l’existence humaine, explorant le lien entre le bien et le mal, le ciel et la terre, à travers une approche profondément réflexive et spirituelle.

Anton Mendizabal : Avec une carrière commencée dans les années 1970, Anton Mendizabal a travaillé sur des thèmes tels que la mythologie, l’ethnographie et la pelote basque, à travers des sculptures qui explorent la relation entre l’ancestral et le contemporain. Son travail est présent dans les espaces publics de divers lieux, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de Gipuzkoa.

Ángel Navas : Cet artiste s’inspire des formes et des symboles anciens de notre culture pour réfléchir au lien entre l’homme et la nature, questionnant les fondements de notre société actuelle. Son travail englobe la sculpture, la performance et la photographie et a été présenté dans des expositions locales et internationales.

Julia Otxoa : Poète, conteuse et artiste visuelle, Julia Otxoa a reçu plusieurs prix, dont le Prix Euskadi 2024 de littérature en espagnol. Son travail s’est concentré sur l’égalité des sexes et le respect de l’environnement, en utilisant le collage numérique pour exprimer ses idéaux sur Gipuzkoa et ses valeurs.

Ramón Ruiz Cabestany : Céramiste de formation, Ruiz Cabestany a passé plus de quatre décennies à créer des pièces qui explorent le lien entre le passé et le présent de Gipuzkoa, dans un voyage à travers le temps qui nous invite à réfléchir sur notre identité.

Iñaki Ruiz de Egino : Sculpteur, peintre et écrivain, Iñaki Ruiz de Egino est l’un des artistes géométriques et néo-concrets les plus en vue au niveau international. Son œuvre symbolise la lumière, l’ombre et le son, offrant une réflexion sur l’évolution de Gipuzkoa à travers le temps et l’espace.

Ricardo Ugarte de Zubiarrain : Sculpteur lié à l’École Basque de Sculpture, Ugarte a travaillé aux côtés de grands maîtres tels qu’Oteiza et Chillida. Son œuvre « Habitable Hollows for a Millennium » reflète son désir de célébrer la coexistence basée sur les valeurs humaines et la nature.

Iker Valle : Avec un corpus d’œuvres qui explore la relation entre l’homme et son environnement naturel, Iker Valle crée des pièces qui évoquent la mystique de la forêt, en hommage à la découverte du mot « Ipuscua », qui apparaît pour la première fois dans un document historique à Gipuzkoa.

Pablo Zuriarrain : Né sur les pentes d’Aiako Harria, Zuriarrain a consacré sa vie à la sculpture, créant des pièces uniques dans des matériaux tels que le bois, la pierre et le métal. Son travail reflète l’élégance de la nature et le respect qu’il éprouve pour elle, reliant les émotions humaines au monde naturel.